-
1 saturate a market with goods
Общая лексика: насыщать рынок товарамиУниверсальный англо-русский словарь > saturate a market with goods
-
2 saturate the market
Общая лексика: насытить рынок -
3 Saturate the market with
v́ أشبع السوق بـ ، أغرق السوق -
4 to saturate a market
English-russian dctionary of diplomacy > to saturate a market
-
5 saturate
['sætʃəreɪt]1) (soak) impregnare, inzuppare [ clothes]; impregnare [ ground] ( with di); fig. saturare [ market] ( with con, di)2) chim. saturare* * *['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) impregnare, inzuppare2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) saturare, rendere saturo•* * *saturate /ˈsætʃərət/a.1 (poet.) saturo; impregnato; inzuppato(to) saturate /ˈsætʃəreɪt/v. t.1 impregnare; inzuppare3 (chim., fis.) saturare.* * *['sætʃəreɪt]1) (soak) impregnare, inzuppare [ clothes]; impregnare [ ground] ( with di); fig. saturare [ market] ( with con, di)2) chim. saturare -
6 saturate
transitive verb1) (soak) durchnässen; [mit Feuchtigkeit durch]tränken [Boden, Erde]2) (fill to capacity) auslasten; sättigen [Markt]3) (Phys., Chem.) sättigen* * *['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) durchtränken2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) sättigen•- academic.ru/64296/saturation">saturation* * *satu·rate[ˈsætʃəreɪt, AM -əreɪt]vt1. (make wet)▪ to be \saturated [with sth] [von etw dat] durchnässt sein; soil [von etw dat] aufgeweicht sein; with liquid [mit etw dat] getränkt seinto \saturate the market den Markt sättigento be \saturated in tradition der Tradition verhaftet sein* * *['stʃəreɪt]vtI'm saturated (inf) — ich bin klatschnass (inf)
a saturated solution/colour — eine gesättigte Lösung/Farbe
this area is saturated with a sense of history —
he saturated himself in French literature until the exam was over — er hat sich mit französischer Literatur vollgepfropft, bis die Prüfung vorbei war
the government saturated the area with troops — die Regierung entsandte massenhaft Truppen in das Gebiet
* * *A v/t [ˈsætʃəreıt]2. (durch)tränken, durchsetzen ( beide:with mit):3. MIL mit einem Bombenteppich belegen* * *transitive verb1) (soak) durchnässen; [mit Feuchtigkeit durch]tränken [Boden, Erde]2) (fill to capacity) auslasten; sättigen [Markt]3) (Phys., Chem.) sättigen* * *v.sättigen v. -
7 saturate
satu·rate [ʼsætʃəreɪt, Am -əreɪt] vt1) ( make wet)to be \saturated [with sth] [von etw dat] durchnässt sein; soil [von etw dat] aufgeweicht sein; with liquid [mit etw dat] getränkt sein;to \saturate sth etw [völlig] auslasten; chem etw sättigen;to \saturate the market den Markt sättigen;to be \saturated in tradition der Tradition verhaftet sein;to \saturate sth area etw durchkämmen -
8 market
-
9 saturate satu·rate vt
['sætʃəˌreɪt]to saturate (with) — (soak) inzuppare (di), Chem fig saturare (di)
-
10 saturate
saturate ['sætʃəreɪt]∎ to saturate sb with sth saturer qn de qch;∎ the market is saturated le marché est saturé∎ my clothes were saturated mes vêtements étaient complètement trempés -
11 saturate
-
12 saturate
-
13 saturate
-
14 saturate
'sæ əreit1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) empapar2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) saturar•tr['sæʧəreɪt]1) soak: empapar2) fill: saturarv.• embeber v.• empapar v.• impregnar v.• recalar v.• saturar v.'sætʃəreɪt1) ( drench) \<\<cloth\>\> empapar; \<\<person\>\> (colloq) empapar2) ( fill) \<\<market/mind/place\>\> saturar3) (Chem, Phys) saturar['sætʃǝreɪt]VT empapar, saturar ( with de)to be saturated with — (fig) estar empapado de
to saturate o.s. in — (fig) empaparse en
* * *['sætʃəreɪt]1) ( drench) \<\<cloth\>\> empapar; \<\<person\>\> (colloq) empapar2) ( fill) \<\<market/mind/place\>\> saturar3) (Chem, Phys) saturar -
15 saturate
['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) prepojiti2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) zasititi•* * *I [saeččərit]adjectivechemistry nasičen; prežet; zmočen, premočen, moker; (o barvah) poln, močan, čistII [saečəreit]transitive verbarchaic popolnoma zadovoljiti, zasititi (kaj); prežeti; chemistry nasititi (raztopino) s čim; nevtralizirati (kislino); saturirati; military položiti preprogo bombto be saturated with figuratively biti zasičen, prežet s čimto saturate o.s. in figuratively poglobiti se, zatopiti se v -
16 saturate
['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) gennemvæde2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) mætte•* * *['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) gennemvæde2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) mætte• -
17 saturate
'sæ əreit1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) gjennombløte/-væte2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) gjennomsyre, mette•metteverb \/ˈsætʃəreɪt\/1) gjennomvæte, gjennombløte, gjøre gjennombløt2) mette, tilfredsstille3) ( overført) mette4) ( kjemi) saturere, gjennomdampe5) lade6) bombe sønder og sammen(be) saturated with være fylt av, være full av, være gjennomsyret av -
18 saturate
['sætʃəreɪt]vtto saturate (with) — nasycać (nasycić perf) ( +instr); ( fig) zarzucać (zarzucić perf) or zasypywać (zasypać perf) ( +instr)
his shirt was saturated with blood/sweat — koszulę miał przesiąkniętą krwią/potem
* * *['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) nasycać2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) zapełnić• -
19 saturate
ˈsætʃəreɪt
1. гл.
1) а) насыщать, пропитывать( with - чем-л.) Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. ≈ Вся наша одежда промокла из-за внезапно хлынувшего дождя. б) перен. насыщать, переполнять( with - чем-л.) The market was saturated with the fruit. ≈ Рынок изобиловал выбором фруктом. The room was saturated with smoke. ≈ Вся комната была прокурена (дым стоял столбом). the book is saturated with Hollywood ≈ книга проникнута духом Голливуда Syn: permeate, soak
2., imbue, impregnate
2., satiate
1.
2) хим. насыщать (with - чем-л.) ;
сатурировать;
превращать в насыщенные соединения water saturated with salt ≈ насыщенный раствор соли saturated fats ≈ насыщенные жиры
3) быть насыщенным, переполненным;
достичь состояния насыщенности
4) воен. подвергать( оборону противника) бомбардировке с воздуха
2. прил.
1) поэт. а) промокший насквозь, пропитанный влагой б) перен. наполненный, переполненный
2) насыщенный, глубокий( о цвете) Syn: intense, deep I, saturated (химическое) предельное, насыщенное соединение пропитывать, промачивать - to * with smth. пропитывать чем-л. - you'll be *d if you go out in this rain ты до нитки промокнешь, если выйдешь в этот дождь - to * a sponge with water намочить /пропитать/ губку водой - a style *d with affectation стиль, полный жеманства пронизывать, наполнять - he is *d with superstition он целиком во власти суеверия - he is *d with conceit он воплощенное самомнение - we lay in the sun until our bodies felt *d with the heat мы лежали на солнце, пока не прожарились насквозь - to * oneself in smth. уйти с головой во что-л., быть поглощенным /увлеченным/ чем-л. - to * oneself in a subject углубиться в изучение вопроса /предмета/ (химическое) насыщать, сатурировать насыщать - to * the way (военное) достигать предельной плотности движения транспорта по дороге( военное) подавлять( оборону) ;
подвергать массированному удару (авиация) наносить бомбовый удар по площади со сплошным поражением ~ насыщать, пропитывать (тж. перен.) ;
he is saturated with Greek history он поглощен изучением истории древней Греции saturate хим. насыщать, сатурировать ~ насыщать, пропитывать (тж. перен.) ;
he is saturated with Greek history он поглощен изучением истории древней Греции ~ подавлять (оборону противника) ;
подвергать массированному удару ~ поэт. промокший, пропитанный влагойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > saturate
-
20 saturate
['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) gegnvæta2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) metta•
См. также в других словарях:
saturate the market — ► to provide more of a product or service than people want to buy: »Mortgage lenders have recognised that they saturated the market five years ago. »They are opening up new markets faster than the old ones can be saturated. Main Entry: ↑saturate … Financial and business terms
saturate the market — phrase to offer much more of a product than customers want to buy Thesaurus: general words for to produce goodssynonym areas and objects found in a factoryhyponym Main entry: saturate … Useful english dictionary
saturate the market — to offer much more of a product than customers want to buy … English dictionary
saturate — sat‧u‧rate [ˈsætʆəreɪt] verb saturate the market MARKETING COMMERCE to offer so much of a product for sale that there is more than people want to buy: • A flood of cheap Italian tomatoes has almost saturated the market. • Smaller banks are… … Financial and business terms
saturate — UK [ˈsætʃəreɪt] / US [ˈsætʃəˌreɪt] verb [transitive] Word forms saturate : present tense I/you/we/they saturate he/she/it saturates present participle saturating past tense saturated past participle saturated 1) to make something completely wet… … English dictionary
saturate — sat|u|rate1 [ˈsætʃəreıt] v [T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , past participle of saturare, from satur having had enough ] 1.) formal to make something very wet = ↑soak ≠ ↑dry ▪ Water poured through the hole, saturating the carpet. 2.) to… … Dictionary of contemporary English
saturate — sat|u|rate [ sætʃə,reıt ] verb transitive 1. ) to make something completely wet: Heavy rains saturated fields and pastures. 2. ) to fill something completely with a large number of things or a large amount of something: The shops were saturated… … Usage of the words and phrases in modern English
saturate — / sætʃəreɪt/ verb to fill something completely ● They are planning to saturate the market with cheap mobile phones. ● The market for home computers is saturated … Marketing dictionary in english
saturate — verb (T) 1 formal to make something very wet; soak 1 (2): Water poured through the hole, saturating the carpet. 2 to put a large number of people or things into a particular place, especially so that you could not add any more: The area was… … Longman dictionary of contemporary English
saturate — ► VERB 1) soak thoroughly with water or other liquid. 2) cause (a substance) to combine with, dissolve, or hold the greatest possible quantity of another substance. 3) magnetize or charge (a substance or device) fully. 4) supply (a market) beyond … English terms dictionary
market — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 place where people go to buy and sell things ADJECTIVE ▪ open air, outdoor, street ▪ covered, indoor (both esp. BrE) ▪ cattle, fruit and vegetabl … Collocations dictionary
